Un emblème rouge stylisé, composé de quatre croissants et d'une épée, occupe le centre du blanc. De part et d'autre, une inscription répétée vingt-deux fois court le long des bandes verte et rouge. Un patch brodé Iran concentre ces deux niveaux de détail sur une surface minuscule.
L'emblème central du drapeau de l'Iran
Le drapeau de l'Iran superpose trois bandes horizontales : vert, blanc et rouge. Au centre, un emblème rouge réunit quatre croissants et une épée, formant une composition symétrique dessinée par Hamid Nadimi. Le long des bordures intérieures des bandes verte et rouge, la formule Allahu akbar est répétée onze fois de chaque côté, soit vingt-deux occurrences, en référence au 22 bahman, date de la révolution de 1979. Le drapeau actuel est adopté en juillet 1980. Les proportions sont de quatre sur sept, un rapport peu courant parmi les tricolores.
Des inscriptions minuscules à border proprement
Deux échelles cohabitent ici : un emblème central et deux bandeaux d'écriture répétée. Ces lignes calligraphiées se situent à la limite de ce que la broderie peut restituer, d'où un traitement en fils très fins, resserrés, pour éviter qu'elles ne deviennent un simple liseré blanc. L'emblème est brodé motif par motif, les croissants restant détachés de l'épée centrale. Le contour brodé renforcé stabilise l'ensemble et empêche l'effilochage. Le dos thermocollant permet une pose au fer rapide, et un patch à coudre Iran convient aux sacs très sollicités.
Des routes de Perse aux panneaux de voyage
La place Naghsh-e Djahan à Ispahan, les ruines de Persépolis, les ruelles de Yazd et le désert du Dasht-e Kavir composent l'itinéraire classique de ceux qui traversent le pays. La communauté iranienne, très implantée en Europe et en Amérique du Nord, y voit plutôt un signe d'origine familiale. Le patch drapeau Iran se coud sur un sac à dos, une veste ou un carnet de voyage textile rapporté d'un séjour entre Chiraz et Téhéran. Sur un panneau mural, il complète une collection de patchs drapeaux le long de la route de la Soie.